Oversatt skjønnlitteratur for voksne: Romaner

De eneggede tvillingene Georgia og Bessi bor på loftet i Waifer avenue 26, omgitt av sakkosekker og hemmeligheter. Besøkende må alltid banke på dør...

Savnet i mitt hjerte. Forfattere: Marius Gabriel Utgave: 1 utg. Språk: Norsk (Bokmål) Sidetall: 479 ISBN: 9788259025296 Vekt: 544 g ...

Midnattstimen. Notting Hill, 1998: Dee Delancey, en kjent modell og enke, gir barna et slengkyss før hun drar ut for kvelden. Hun kommer ikke hjem ...

Lobo Antunes roman "Fado Alexandrino" regnes som en av de mest betydningsfulle skildringene av kolonialismens påvirkning i Afrika, etter Joseph Con...

Elskede Betty. Året er 1955, og det har gått fire år siden Bettys ektemann Olof døde. Hun føler på ansvaret for barna og bærer på skyldfølelsen ett...

I 1980 skrev Haruki Murakami en novelle om en by omgitt av en mur. Fem år senere kom fortellingen Hardkokt eventyrland og verdens ende, hvor en iso...

Til lykke. Dagen Emily har ventet på, er endelig her: Hun skal gifte seg med William, mannen hun elsker. I løpet av det siste året har hun brukt al...

Forfatteren skrev "Tidens datter" i 1951, og boken har blitt ansett som en av de mest originale romanene i historien. Den følger en fiktiv detektiv...

Tidebarn handler om barnebokforfatteren Stephen Lewis som mister datteren sin i et supermarked. Hun er plutselig borte. Historien får et preg av sa...

Tall Oaks er en tilsynelatende fredelig småby der innbyggerne kjenner hverandre, og hverdagen er rolig. Men når tre år gamle Harry blir kidnappet, ...

Mitford-søstrene blir en del av Londons festglade miljø, kjent som de "Bright Young Things", som ofte er gjenstand for skandalehistorier i avisene....

Rosalind er hovedpersonen i denne komedien fra 1599-1600. Hun er datter av en hertug som har blitt avsatt og fordrevet av sin svikefulle bror. Fare...

Sitron. I «Sitron» utvikler en tilsynelatende tradisjonell krimhistorie seg til en dyp utforskning av sorg og menneskets natur. Etter drapet på sko...

Samling er en fortelling om de historiene vi alle er en del av – om etnisitet, klasse, trygghet og frihet, samt om vinnere og tapere. Den handler o...

Foreldreløse Richard Garay er misfornøyd med jobben som engelsklærer og har problemer med å skjule sin homofile legning. Handlingen utspiller seg i...

Natt i lysets by er en roman av Natasha Lester som handler om mot, kjærlighet og tap, samt kampen for frihet. Historien utspiller seg i Paris i 193...

Monsieur Jean handler om Jean, en forfatter i slutten av 20-årene som bor i en rimelig leilighet i Paris. Han lever et ungkarsliv preget av vennska...

Mennesket er en stor fasan i verden. Forfatteren tilhører den tysktalende minoriteten i Romania. Hun skildrer livet i byen med både poetisk varme o...

Polyfem forvandla er en samling av korte prosastykker inspirert av greske myter, fabler, folkediktning og hinduistisk tradisjon. Mesteren Ma er en ...

Maurheten handler om B. Rosenberger Rosenberg, en nevrotisk filmkritiker som oppdager en bemerkelsesverdig film laget av naboen sin. Filmen, som ta...

Macbeth får en spådom fra tre hekser om at han skal bli konge av Skottland. Lady Macbeth oppmuntrer ham til å fjerne alle som kan stå i veien for h...

Kafkalungen handler om Cecilia Hansson, som føler et sterkt behov for å komme seg bort fra hverdagen. I en annen tid ville hun kanskje ha lagt seg ...

Ildens erindring 2 er det andre bindet i trilogien Ildens erindring, og dekker perioden fra 1700 til 1900. Boken tar for seg blodige og grusomme hi...

Hvite Eldorado, Svarte Byrde forteller historien om to unge menn som reiser gjennom et Kongo preget av borgerkrig. Boken bruker fabelens språk og i...

I begynnelsen av 1970-årene skjer et dobbeltmord i en bygd i Nord-Sverige. En ung kvinne får et glimt av en mann som kan være morderen. Atten år se...

Boken "Fortryllelsens sanger" fortsetter historien om åndebarnet Azaro fra "Den sultne veien". I bydelen skjer det en rekke urovekkende hendelser, ...

Flukten. En kongelig kjærlighet møter en krigsherjet verden. På Skaugum bor prinsesse Märtha og kronprins Olav sammen med sine tre små barn. Når Ty...

Feiringen av livet er en roman som utforsker mangfoldet som binder mennesker sammen. Handlingen begynner med Eleonoras død. Hennes datter Helena ha...

Adrian Ziegler er et barn som ingen ønsker å ha noe med. Faren hans er fraværende, og moren klarer ikke å ta seg av ham. Myndighetene anser ham ogs...

Faulkners tolvte roman, "Bygda", handler om et samfunn som står overfor ødeleggelse. Familien Snopes er ute etter økonomisk gevinst uten å ta hensy...

Universalitet tar for seg ulike aspekter av det britiske samfunnet uten å dømme. Dette er en etterlengtet roman av Natasha Brown, en ny stemme i br...

Skyggekvinner (1957) av japanske Fumiko Enchi handler om kvinneliv som går til spille og utforsker undertrykkelse og raseriet som følger med et liv...

Shannaras alvestener. En stor ondskap truer alvene og de fire landene. I lang tid har denne ondskapen vært holdt i sjakk av Bannet, som er oppretth...

Rosene er en stor amerikansk roman som kan sammenlignes med klassikere som Tatt av vinden og Tornefuglene. Handlingen finner sted i en liten by i T...

Nattfrelserne. I Belfast blir et mishandlet lik oppdaget, og det bestialske mordet sjokkerer selv i Nord-Irland, hvor vold er en del av hverdagen. ...

Midnattshuset er en historie om hemmeligheter, løgner og fortidens spøkelser som har fanget lesernes interesse i England. I 1940 forsvinner lady Ch...

Nadja kommer tilbake til det forlatte huset på landet etter mange år i byen. I bygda er alt som før, med uuttalte maktforhold og vold som har blitt...

Gjennom eld og vatn. En vanskelig skjebne ventet de som fulgte sin indre stemme og ikke lot seg styre av tradisjon eller krav fra familie og samfun...

Fotografen Nina undersøker sin barndom og familiens utvikling i Chicago etter krigen. Gjennom bilder fra 1950-, 1960- og 1970-årene ser hun nærmere...

Friedrich er forelsket i Sibylle, en ung og vakker skuespillerinne som tiltrekker seg oppmerksomhet fra flere menn. Hun lever i et kabaretmiljø pre...

En lykkeligere jul er en juleroman fra Sveriges feelgood-dronning. Joy har det meste hun trenger, men er sjelden så glad som navnet hennes antyder....

Annie er på vei ut av et stormagasin når bomben går av. Hun blir liggende fastklemt i mørket, redd og alene. Plutselig hører hun en rolig mannsstem...

Den glemte datteren. Fire søstre på fire kontinenter. Et hus som binder dem sammen. En kjærlighet som endrer alt. Singapore, 1941. Issey Trelenna e...

Bursdagsfesten er en fortelling om grenseoverskridelse og hvordan hemmeligheter fra fortiden kan få alvorlige konsekvenser i nåtiden. Bonden Patric...

Blodbok av Kim de l'Horizon er en bemerkelsesverdig debutroman i tyskspråklig litteratur fra det siste tiåret. Den kombinerer en rørende oppveksthi...

Acapulco, Mexico: Lydia og hennes åtte år gamle sønn gjemmer seg på badet mens resten av familien blir drept i hagen av et narkokartell som leter e...