Sumeriske skrifter

Sumeriske skrifter. I møysommelig rekonstruerte tekster møter vi et forbausende friskt kulturuttrykk. Til hellige skrifter å være viser de en  stor forståelse for alle aspekter ved menneskelivet - i motsetning til mange andre religiøse tekster som snarere har til hensikt å begrense og normere menneskelig utfoldelse. Sumeriske skrifter gir et fascinerende innblikk i en svimlende fjern fortid som likevel er gjenkjennelig fire årtusener senere. De fleste av tekstene i boka er aldri tidligere oversatt til norsk. Jens Braarvig har skrevet det innledende essayet til Sumeriske skrifter. Jens Braarvig er professor i religionshistorie. Han arbeider med flere religiøse tradisjoner, blant dem indiske religioner, buddhismen, mesopotamisk religion og gresk religion, med hovedvekt på disse tradisjonenes religiøse litteratur og språk. Braarvig har stått i spissen for arbeidet med oversettelsene av sumerernes hellige skrifter, som har vært utført av en gruppe forskere og studenter ved Institutt for kulturstudier og orientalske språk ved Universitetet i Oslo. Jens Braarvig intervjuet om Sumeriske skrifter