Sommerhus, senere

Sommerhus, senere. Disse novellene befolkes av relativt unge mennesker. Referansene deres er PJ Harvey, Wen og David Bowie, samt en mengde kafeer og klubber, og litt LSD og kokain. Judith Hermanns scene er nattsvermernes Berlin og heltene og heltinnene hennes er sarte, melankolske figurer med en lakonisk holdning til livet. Novellesamlingen, som kom ut i Tyskland i 1999, har fått stor oppmerksomhet og var etter kort tid trykket i 12 opplag. En marg-bok. Dette er 68-ernes barn. Men det er på ingen måte noe overflateunivers som beskrives. Novellene er stramme og enkle, og Judith Hermann vet å antyde. Som når man leser Raymond Carvers noveller, kan leseren komme til å stille spørsmål som «Hvorfor er disse menneskene her?», «Hva har ført dem hit?», «Hvor kommer de fra?». Sommerhus, senere er den unge, tyske forfatteren Judith Hermanns debutbok.

For flere oversatte skjønnlitterære bøker trykk her