Beara

Beara. Dokumentarisk verk om massakren i Srebrenica, fortalt med en litterær stemme. «Beara» er en dokumentarisk bok om massakren i Srebrenica i 1995. Til nå er det gravd opp over 7000 lik etter den fire dager lange massakren. Likevel er det fortsatt mange, spesielt i Serbia og den serbiske delen av Bosnia, som ikke ønsker å innrømme hva som skjedde. Beara kan delvis leses som en reaksjon på viljen til å benekte fakta og rimelige tolkninger. Den ble opprinnelig lansert som en dokumentarisk roman, men er i hovedsak et dokumentarisk verk. Den gir en kort men grundig fremstilling av hendelsene i Srebrenica: når, hvor og hvordan disse drapene skjedde, og hvem som utførte dem. Ivica Dikic (f. 1977) er en kroatisk forfatter og journalist fra Bosnia-Hercegovina.

For flere oversatte skjønnlitterære bøker trykk her