ABC

ABC. “Joachim,” sa han.
“Jeg heter Susan.”
“Hei, Susan.”
Han hadde ikke kikket på henne. Han hadde overhodet ikke lagt merke til henne før nå. Hun var minst ti år yngre enn han, liten og svarthåret og kledd i en dressjakke med ermene brettet opp så det stripete silkefôret vendte ut. I nakken hadde hun en liten dusk av en hestehale, ikke mer enn et par centimeter lang.
“Det var som om du så rett inn i hjertet på meg,” fortsatte hun. “Forstyrrer jeg?” Joachim Hald, som alltid har levd alene, forelsker seg hodestups i Susan. Han blir som en far for Susans niårige datter, Ditte. Han og Susan får en liten gutt sammen. Alt ser ut til å være duket for et lykkelig samliv. Men Susan er hissig og krevende, mer krevende enn Joachim kan klare. Snart er skilsmissen et faktum, og Joachim skal bli kjent med Susans mest manipulerende sider. "Jeg læste bogen i én så godt som ubrudt sitting i min sorte lænestol med føddene lænet mod veggen og store, store øjne: gulp og atter gulp!"
Lars Bukdahl, Weekendavisen ]]>

For flere oversatte skjønnlitterære bøker trykk her