Skuespill oversatt

Introduserer den kontroversielle figuren Far Ubu i dette banebrytende teaterstykket. Et drama fylt av grådighet, maktbegjær og blodige opprør mot k...

Vente på Robert Capa gir et nært portrett av Gerda Taro og Robert Capa gjennom Susana Fortes' skriving. Handlingen finner sted i Paris på 1930-tall...

Når trollet skal temmes. Bianca, som er vakker og vennlig, har mange friere, men faren hennes ønsker å vente med forlovelse til han har giftet bort...

Aucassin og Nicolette er en syngefabel skrevet rundt år 1200 av en anonym forfatter. Boken kombinerer prosa og vers, dramatikk og lyrikk, alvor og ...

"Don Juan fra Sevilla og Stengjesten" tar for seg den klassiske historien om Don Juan, en forfører som bedrar både kvinner og menn, inkludert famil...

Sverre Udnæs (1939-1982) var en sentral skikkelse i norsk scenekunst, kjent for sin moderne psykologisk-realistiske stil. Han skrev tyve dramatiske...

"Det gode mennesket fra Sichuan" er et sentralt verk av Bertolt Brecht, skrevet mellom 1927 og 1943. Stykket, inspirert av østasiatiske fabler, utf...

Opplev den intense omformingen av Shakespeares Titus Andronicus i Anatomi Titus Fall of Rome av Heiner Müller. Et dyptgående verk som utforsker vol...

Oppdag den banebrytende moderniteten til Tristram Shandys liv og meninger i dette andre bindet av Laurence Sternes tidløse klassiker. Gjennom hans ...

"Stendig storm" er en teatertekst basert på Peter Handkes familiehistorie fra Kärnten, der mange slovenske innbyggere har bodd. Stykket skildrer li...

En satirisk skildring av den russiske godseierklasse gjennom groteske og komiske figurer. Utforsk døde sjeler og deres absurde verden.

"Maktens natt" er oppfølgeren til "De fagre riker" og tar oss med til Damaskus på 1100-tallet. Historien følger Saladin og en jødisk kvinne i hans ...

Opplev lidenskapen og forførelsen med "Forførerens dagbok". En historie om kjærlighet, begjær og forførelse som vil fengsle deg fra første side. Pe...

Dykk inn i Charles Simics Amerikans-jugoslaviske lyrikk med "Hotel Insomnia". Opplev en blanding av surrealistiske og realistiske dikt, fylt med sp...

Opplev Leinos gripende hovedstadsroman om fire venner i Helsingfors som åpner sine hjerter om tapte kjærligheter og forlokkende minner. En unik for...

Tid for helvete av Laura Riding Jackson er en bemerkelsesverdig samling poesi fra en sjelden stemme. Terje Dragseth har gjendiktet disse diktene ti...

En klassisk tragedie om Hero og Leander, inspirert av havets og kjærlighetens bølger. Forfatterens mest klassisk formede verk ved siden av "Sapfo"....

Ritter, Dene, Voss. To rike søstre bestemmer seg for å hente hjem den geniale broren, filosofen Ludwig, fra mentalsykehuset. Søstrene lever et kjed...