Romaner oversatt

Rosalind er hovedpersonen i denne komedien fra 1599-1600. Hun er datter av en hertug som har blitt avsatt og fordrevet av sin svikefulle bror. Fare...

Sitron. I «Sitron» utvikler en tilsynelatende tradisjonell krimhistorie seg til en dyp utforskning av sorg og menneskets natur. Etter drapet på sko...

Samling er en fortelling om de historiene vi alle er en del av – om etnisitet, klasse, trygghet og frihet, samt om vinnere og tapere. Den handler o...

Foreldreløse Richard Garay er misfornøyd med jobben som engelsklærer og har problemer med å skjule sin homofile legning. Handlingen utspiller seg i...

Natt i lysets by er en roman av Natasha Lester som handler om mot, kjærlighet og tap, samt kampen for frihet. Historien utspiller seg i Paris i 193...

Monsieur Jean handler om Jean, en forfatter i slutten av 20-årene som bor i en rimelig leilighet i Paris. Han lever et ungkarsliv preget av vennska...

Mennesket er en stor fasan i verden. Forfatteren tilhører den tysktalende minoriteten i Romania. Hun skildrer livet i byen med både poetisk varme o...

Polyfem forvandla er en samling av korte prosastykker inspirert av greske myter, fabler, folkediktning og hinduistisk tradisjon. Mesteren Ma er en ...

Maurheten handler om B. Rosenberger Rosenberg, en nevrotisk filmkritiker som oppdager en bemerkelsesverdig film laget av naboen sin. Filmen, som ta...

Macbeth får en spådom fra tre hekser om at han skal bli konge av Skottland. Lady Macbeth oppmuntrer ham til å fjerne alle som kan stå i veien for h...

Kafkalungen handler om Cecilia Hansson, som føler et sterkt behov for å komme seg bort fra hverdagen. I en annen tid ville hun kanskje ha lagt seg ...

Ildens erindring 2 er det andre bindet i trilogien Ildens erindring, og dekker perioden fra 1700 til 1900. Boken tar for seg blodige og grusomme hi...

Hvite Eldorado, Svarte Byrde forteller historien om to unge menn som reiser gjennom et Kongo preget av borgerkrig. Boken bruker fabelens språk og i...

I begynnelsen av 1970-årene skjer et dobbeltmord i en bygd i Nord-Sverige. En ung kvinne får et glimt av en mann som kan være morderen. Atten år se...

Boken "Fortryllelsens sanger" fortsetter historien om åndebarnet Azaro fra "Den sultne veien". I bydelen skjer det en rekke urovekkende hendelser, ...

Flukten. En kongelig kjærlighet møter en krigsherjet verden. På Skaugum bor prinsesse Märtha og kronprins Olav sammen med sine tre små barn. Når Ty...

Feiringen av livet er en roman som utforsker mangfoldet som binder mennesker sammen. Handlingen begynner med Eleonoras død. Hennes datter Helena ha...

Adrian Ziegler er et barn som ingen ønsker å ha noe med. Faren hans er fraværende, og moren klarer ikke å ta seg av ham. Myndighetene anser ham ogs...

Faulkners tolvte roman, "Bygda", handler om et samfunn som står overfor ødeleggelse. Familien Snopes er ute etter økonomisk gevinst uten å ta hensy...

Universalitet tar for seg ulike aspekter av det britiske samfunnet uten å dømme. Dette er en etterlengtet roman av Natasha Brown, en ny stemme i br...

Skyggekvinner (1957) av japanske Fumiko Enchi handler om kvinneliv som går til spille og utforsker undertrykkelse og raseriet som følger med et liv...

Shannaras alvestener. En stor ondskap truer alvene og de fire landene. I lang tid har denne ondskapen vært holdt i sjakk av Bannet, som er oppretth...

Rosene er en stor amerikansk roman som kan sammenlignes med klassikere som Tatt av vinden og Tornefuglene. Handlingen finner sted i en liten by i T...

Nattfrelserne. I Belfast blir et mishandlet lik oppdaget, og det bestialske mordet sjokkerer selv i Nord-Irland, hvor vold er en del av hverdagen. ...

Midnattshuset er en historie om hemmeligheter, løgner og fortidens spøkelser som har fanget lesernes interesse i England. I 1940 forsvinner lady Ch...

Nadja kommer tilbake til det forlatte huset på landet etter mange år i byen. I bygda er alt som før, med uuttalte maktforhold og vold som har blitt...

Her er en historie om en vanlig flytur som tar en uventet vending når passasjerene får vite nøyaktig når de skal dø. Noen har lang tid igjen, mens ...

Gjennom eld og vatn. En vanskelig skjebne ventet de som fulgte sin indre stemme og ikke lot seg styre av tradisjon eller krav fra familie og samfun...

Fotografen Nina undersøker sin barndom og familiens utvikling i Chicago etter krigen. Gjennom bilder fra 1950-, 1960- og 1970-årene ser hun nærmere...

Friedrich er forelsket i Sibylle, en ung og vakker skuespillerinne som tiltrekker seg oppmerksomhet fra flere menn. Hun lever i et kabaretmiljø pre...

En lykkeligere jul er en juleroman fra Sveriges feelgood-dronning. Joy har det meste hun trenger, men er sjelden så glad som navnet hennes antyder....

Annie er på vei ut av et stormagasin når bomben går av. Hun blir liggende fastklemt i mørket, redd og alene. Plutselig hører hun en rolig mannsstem...

Vivian og Leonard har vært venner i over tjue år. New York er byen deres, og hver uke møtes de for en spasertur, middag eller kinobesøk, enten i ha...

Den glemte datteren. Fire søstre på fire kontinenter. Et hus som binder dem sammen. En kjærlighet som endrer alt. Singapore, 1941. Issey Trelenna e...

Bursdagsfesten er en fortelling om grenseoverskridelse og hvordan hemmeligheter fra fortiden kan få alvorlige konsekvenser i nåtiden. Bonden Patric...

Blodbok av Kim de l'Horizon er en bemerkelsesverdig debutroman i tyskspråklig litteratur fra det siste tiåret. Den kombinerer en rørende oppveksthi...

Acapulco, Mexico: Lydia og hennes åtte år gamle sønn gjemmer seg på badet mens resten av familien blir drept i hagen av et narkokartell som leter e...

Skrift på glass er Judith Lennox' tredje bok på norsk. I denne romanen følger vi familiene Temperley og Chancellor i Dorset fra 1946 til 1953, ette...

«Mente dere det» er Thomas Korgaards femte bok for voksne. Dette er en kort roman som handler om en ung mann og hans reaksjon på et hatefullt overf...

Krig og fred handler om de første to tiårene av 1800-tallet, med fokus på russernes kamp mot Napoleon. Forfatteren beskriver både krigshandlingene ...

Det eneste de ønsket var alt. Når Paul uventet avslutter et 29 år langt ekteskap samme dag som han lanserer sitt eget firma med stor suksess, falle...

Under stjernene i Paris. TV-reporteren Sophia har satset alt på karrieren sin. Når stillingen som utenrikskorrespondent i Kairo blir ledig, er hun ...

Sør i Norrland er det ventet regn. Susanne Åkesson har brukt mesteparten av voksenlivet sitt som hjemmeværende. Hun har tatt seg av mannen, barna o...