Romaner oversatt

Dewey. Historien om hvordan en liten katt forandret et bibliotek totalt, reddet en vanlig amerikansk småby og til slutt ble verdensberømt. Deweys ...

Barnas bok. Antonia Byatts nye store roman har årene 1895-1919 som ramme, den gylne perioden etter den strengere Viktoriatiden, og som endte i Den ...

Alt betyr noe!. Junior er hovedpersonen i Ron Curries kritikerroste Alt betyr noe! Junior vet nøyaktig når, hvordan og hvorfor Jorden vil utslette...

Å vanne blomster om kvelden. En fransk boksensasjon - Å vanne blomster om kvelden av Valérie Perrin er en vakker, livsbejaende roman om livets små ...

Til siste åndedrag. "Til siste åndedrag" er en vakker-vond roman om kjærlighetens mange uttrykk og understrømmer. Det handler om solidaritet, uro, ...

Svikne dagar. 38-årige Olga blir forlaten av mannen sin etter 12 års ekteskap, til fordel for ei ung kvinne. Olga er ridd av sjalusi, raseri og sjø...

Paradis. Bokens fortelling begynner dypt inne i Oklahoma tidlig en morgen i 1976. Ni menn fra byen Ruby, med sine 360 svarte innbyggere, går til an...

Om du kunne se meg nå. Fra forfatteren av suksessromanen PS: JEG ELSKER DEG! Med OM DU KUNNE SE MEG NÅ, som er hennes tredje bok, vil Cecelia Ahern...

Liv og livretter. Romanen er selvbiografisk. Den inneholder også 108 oppskrifter knyttet til erfaringer og minner om gleder og sorger i barndom, un...

Krigens sorg. Vietnamkrigen går mot slutten. Kien sendes ut i de samme traktene der han kjempet som soldat gjennom ti år, denne gangen for å lete e...

Korrigeringer. Jonathan Franzen har opplevd en sjelden suksess med sin tredje roman Korringeringer. Skildringen av familien Lambert og de grunnlegg...

Kongenes land. Nominert til nordisk råds litteraturpris 2021. April, 1995. Arsim er tjueto år gammel, nygift og student ved universitetet i Pristin...

I skumringen synger svarttrosten. Den unge tegneserietegneren Elias, enkemannen Otto og nyinnflyttede Elisabeth bor i samme trappeoppgang i en bygå...

Hundehode. Asger vender tilbake til Danmark etter flere års opphold i Amsterdam for å ta avskjed med sin døende farmor, familiens historieforteller...

Historia om det tapte barnet. Ei kraftfull avslutning på historia om eit livslangt vennskap. Dette er den fengslande historia om to kvinner, den...

Gutten fra Napoli. Hjertevarm og sorgmunter roman om en prøvet barndom Napoli 1946. Sju år gamle Amerigo strever seg gjennom dagene sammen med more...

"En uventet situasjon. Judy Garrow er tenåring når hun blir gravid. Hun tar beslutningen om å adoptere bort barnet, noe som fører til en ny retning...

En tid i helvete. French skildrer sin kamp mot kreftsykdommen, og viser at hun til tross for store fysiske plager kommer ut av denne fasen i sitt l...

Drømmen. "Boka er oppfølgeren til den selvbiografiske Den usynlige muren som kom i 2007, skrevet av den 96 år gamle jødiske Harry Bernstein, som sa...

Det var en gang en elv. Et strålende utført mysterium der folketro, spenning og romantikk møter vitenskapelig nysgjerrighet ved begynnelsen av den...

Det tapte paradis. Boka er basert på et manuskript som forfatteren skreiv som tenåring, og er en opptakt til Mitchells roman Tatt av vinden. Den fo...

Det som forsvinner. «Bennett tegner et slående portrett av raseidentitet i USA.» TIME Tvillingsøstrene Stella og Desiree vokser opp i sørstatene på...

Den usynlige muren. Den usynlige muren er en hjerteskjærende beretning om kampen for tilværelsen, men også en bok om håp, om kjærlighetens mange v...

Svindel og multelikør. Svensk bestselger: Pass opp for Pensjonistligaen! Märtha, Lynet, Riva, Stina og Anna-Greta kjeder seg på aldershjemmet Diama...

Populærmusikk fra Vittula. Tiden er seksti- og syttitallet, da rockemusikken også kommer til utkanten og griper Matti og hans tause kamerat Niila o...

Piken som sluttet å svømme. Laurel har klart å bygge et uklanderlig og godt liv for seg selv, mannen og datteren. Men en varm natt i august våkner ...

Paula Spencer. Paula Spencer fra Dama som gikk på dører er tilbake. To av barna er ute av huset, mens to fortsatt bor hjemme. Paula lever fra lønni...

Levende begravet. Michael Harrison våkner til selve marerittet. Et mørkt, trangt, kvalmende mareritt. Han er levende begravet. Heldigvis er det bar...

En sommer på nakken. Simon kunne ha fortsatt å småprate med kaninen sin, leke i åkrene og smugrøyke bak gjerdet. Men slik skulle det ikke gå. Den s...

Dei som flyktar og dei som blir. Eit djuptpløyande portrett av ei verd i dramatisk endring I den tredje boka i Napoli-kvartetten, Dei som flykta...