Romaner oversatt

Ærefull død. Når en av New Yorks mest kjente aktorer blir funnet drept er det Eve Dallas som blir satt på saken av sjefen sin, Politiinspektør Whit...

Amish-predikantens datter. Bli med til et amish-samfunn i Paradise i Pennsylvania. Stedet høres himmelsk ut, men gjemmer både smerte og hemmelighe...

Alt som er skjult. Elizabeth Gunnar begynner å undervise på skolen hun selv var elev ved som ung - og gamle minner vekkes til liv. Her møter hun un...

Alt jeg er. Ruth og Hans er unge venstreaktivister som risikerer livene sine i kampen mot Hitler. De tvinges til eksil i London, men Gestapo jager ...

To skjebner. Dette er den siste boken i en trilogi om mennesker som lever i spenningsfeltet mellom flere kulturer i Frankrike og Algerie. Den alger...

Ta følge med ham. Den unge brannmannen Romeo havner på sykehus etter å ha blitt skadet i en brann. Her møter han sykepleieren Julie, som lever i et...

T for troløs. Sue Graftons mest direkte konfrontasjon med det ondes problem Det har gått tjuefire år siden Sue Grafton introduserte Kinsey Millhone...

Svart bok. Istanbul, en vinter i 1980-årene. En dag kommer advokaten Galip hjem fra jobb, og finner at hustruen er forsvunnet. Letingen etter henne...

Skyld. Ny novellesamling fra forfatteren av Forbrytelser. I årevis blir en ung kvinne brutalt mishandlet av sin mann ? helt til han en dag blir ...

Russisk vinter. Nina Revskaya, en gang berømt ballerina i Sovjet, skal auksjonere bort alle sine juveler til støtte for Boston-balletten. Blant smy...

Rom. Hva ville du finne dersom du spaserte inn i rommene i sjelen din? En mann er i ferd med å finne det ut. Det var bare et brev. Kryptisk, ja vel...

Reiser i skriptoriet. Paul Auster fyller 60 og markerer det med denne fabelen, der han skaper et intrikat puslespill, en slags lek, som involverer ...

Piken med fingerbølet. «Hun ventet som han hadde befalt henne. Hun stakk hendene inn i vottene, trakk lua ned over ørene og la armene i kors. Hun t...

Partisanens datter. Chris' ekteskap er ikke hva det engang var, og nå føler han seg ensom. En kveld stopper han på impuls for å plukke opp en prost...

Ny morgen. Den verdifulle brosjen etter keiserinne Sissi av Østerrike griper inn i menneskeskjebner i flere generasjoner. Smaragdbrosjen keiserinne...

Mannen som ble forelsket. I et selskap ser en mann en kvinne som står med ryggen mot ham, en kvinne som kommer til å snu opp ned på livet hans. Han...

Lengselens port. Amerikanske Kate Hughes kommer til Oxford for å studere. Snart blir hun revet mellom to menn. Forfattere: Melanie M. Jeschke Ut...

Idolet. Maria Tambini er en jente med en forbløffende sangstemme. Hun har vokst opp i en italiensk innvandrerfamilie på den skotske øya Bute. Famil...

Høydepunkter. Boka presenterer utvalgte utdrag fra Samlede noveller, Farvel til våpnene, En varig fest, Den gamle mannen og havet, Klokkene ringer ...

Gledens hemmelighet. I denne romanen tar forfatteren et oppgjør med tradisjonen å omskjære kvinner, gjennom en afrikansk kvinne og hennes mann. Bok...

Der det finst fuglar. Eit opprørande slektsdrama frå Trøndelagskysten. Det dansk-norske stjerneskotet Maren Uthaug har basert forteljinga på histor...

Den forbudte. Cadi Forbes vet at det er forbudt, men noe dypt og instinktivt driver henne til å finne syndeeteren. Ingen vet hvor han bor, og Cadi ...

Bak løgnen. Bak løgnen er intens, mørk og atmosfærisk pageturner, som bekrefter hvorfor McDermid regnes som en av sin generasjons mest geniale krim...

Attesten. Østjødenes Warszawa i brytningstiden etter oktoberrevolusjonen. Hit kommer David Bendinger med sine upubliserbare tekster i 1922. Han får...

Verdens heldigste jente. Sett utenfra lever Ani FaNelli det perfekte liv - et liv hun har jobbet hardt for å oppnå. Hun har en glamorøs jobb, en dy...

Vann som rant forbi. Emmalyn hadde aldri trodd en person kunne føle seg så alene. Å holde liv i et ekteskap med en mann som ikke lever sammen med d...

Skumringsland. Skumringsland er Coetzees første skjønnlitterære arbeid og består av to kortromaner hvor handlingene utspiller seg i to tidsepoker. ...

Skjebneøya. En idyllisk sydhavsøy med sol fra skyfri himmel, glitrende hav og kritthvite strender. Slik skal omgivelsene være for søstrene Erin og ...

Reisen til Roma. Tyve år gamle Mario De Sio har tatt turen fra Paris til Roma, etter invitasjon fra sin far, som har satt seg fore å gjenskape det ...

Regn i november. Etter tilfeldigvis å ha kjørt over en gås og blitt dumpet av to menn på samme dag, ønsker ikke vår forteller seg noe annet enn en ...

Nære venner. I den engelske byen Whittingbourne lever to familier som er knyttet sammen med sterke bånd. Laurence og Hilary har tre sønner og drive...

Mannen med de dansende øynene. På en magisk midtsommerkveld møter søte, sjenerte og ulenkelige Pierre en mann med dansende øyne. Men akk, midt i e...

Lidelseshistorie. Dette er kanskje snarere en matafysisk dagbok enn en roman, en avskrelling av virkeligheten skrevet i et språk som streber etter ...

Kassandra. Om en sosialt og politisk interessert kvinne som "ser"framtiden fordi hun har mot til å se kreftene i samtiden. Forfattere: Christa Wo...

Han som snakker. Selv i et så mangfoldig forfatterskap som Mario Vargas Llosas må "Han som snakker" kunne tilkjennes en særstilling. Ingen av hans ...