Romaner oversatt

Jasmine. Jasmine handler om en innvandrerkvinne (U.S.A.) med mange liv, og mange slags død - for hennes tilværelse er preget av forvandlinger mer g...

Høyere makter. Oversatt av Geir Uthaug. Dette er en bok fra Syd-Afrika, men stil og tone minner om "magisk realisme", m.a.o. Latin-Amerika.En roman...

Har døden tatt noe fra deg så gi det tilbake. I mars 2015 døde Naja Marie Aidts sønn Carl i en ulykke, 25 år gammel. Har døden tatt noe fra deg så ...

Håpet. Håpet er en velskrevet roman om slavetrafikken mellom Afrika og Dansk Vestindia som la grunnlaget for en ufattelig rikdom for dansk overklas...

En shopoholikers uimotståelige nye verden. Vil en utenlandsreise utvide horisonten? Eller fører den bare til at du bruker mer penger? For Rebecca B...

En shopoholikers hemmelige drømmeverden. Forfatteren Sophie Kinsella har sagt: «Becky Bloomwood er meg. Hun er mine medsøstre. Hun er venner som er...

Veien ved Boolavaun. En mesterlig roman om familie og tilhørighet fra en av Irlands største fortellere. Rosaleen er Madigan-familiens vanskelig...

Ved vannkanten. Madeline Hyde, en ung sosietetskvinne fra Philadelphia, følger motvillig med ektemannen og deres beste venn til det skotske høyland...

Tiden er natt. Fortellingens hovedperson er dikteren Anna Adrianova, som har tatt stort ansvar for sin familie. Hun tar seg av barnebarnet Tim, som...

Sprinkeljenta. Biene summet, og enkelte sommerfugler flagret forbi Jeg vendte ansiktet mot solen og sukket av velvære. - Er du ikke redd noen g...

"Spør etter Jane" er en debutroman som utforsker konsekvensene av kvinners rett til å bestemme over sin egen kropp, samt et mors sterke bånd til si...

Meursault-saken. Haroun er broren til den navnløse «araberen» som ble drept av den beryktede Meursault, antihelten i Albert Camus mesterverk Den fr...

Livlegens besøk. Boka skildrer en historie som kom til å prege nordisk politikk i siste halvdel av 1700-tallet. Historien om den unge, sinnssyke ko...

Kongens mann. I boken møter vi gjeteren Naharaj fra Bèerot. Naharaj trekkes inn i bevegelsen rundt kong David og den mystiske hærføreren Joab. Han ...

Kart over en usynlig verden. Tre skjebner flettes sammen i Kart over en usynlig verden. Tre mennesker merket av historien, både deres egen historie...

Indisk nattstykke. En reisende leter etter vennen Xavier Janata Pinto, som på mystisk vis er forsvunnet. Uklare spor fører frem til et skittent hot...

Flukten til den greske øya. Hvor langt er en mor villig til å gå for å redde sin datter? Fra forfatteren av Øyas hemmelighet og Kaneltreet.På Kreta...

En perfekt ferie. Nesten. Em har nøye planlagt den perfekte ferien med tenåringsbarna sine og den nye kjæresten. En strek i regningen er at de også...

Det som natten forteller dagen. I denne boka gir forfatteren en poetisk skildring av sin barndom og oppvekst i Argentina, og hans møte med natur, k...

Den vidunderlige kjærlighetens historie. Vinneren av Sveriges mest prestisjefylte litteraturpris, Augustprisen 2002. En særegen kjærlighetsroman so...

Charlotte Gray. London er mørklagt, andre verdenskrig raser og den unge skotske kvinnen Charlotte Gray forelsker seg i en britisk RAF-pilot. Da han...

Syng, gravløse, syng. En tidløs roman om familie, rase og klasse - allerede en moderne klassiker Jojo er 13 år og prøver å forstå hva det vil si å ...

Svart krabbe. Handlingen foregår i et land langt nord, som kan minne om Sverige, i en tid som ligger nær vår egen. Det er krig, og fire menn får et...

Svaner blir ikke skilt. På nyttårsaften, mens champagnen sprettes, sier Flóki, mannen til Maria gjennom elleve år, at han i virkeligheten er homofi...

Søstre i soloppgang. Den engelske musikeren Norah Chambers har allerede sendt datteren i trygghet, nå må hun selv komme seg unna. Sammen med en gru...

Sarah Thornhill. Sarah er familien Thornhills yngste datter. Stemoren kaller henne viljesterk og sta, men den flotte Jack Langland elsker henne, og...

Sangfugler. Nisha arbeider som hushjelp på Kypros, langt unna hjemlandet Sri Lanka. Hun lengter hjem til datteren, men lønnen hun tjener som hushje...

Malerens døtre. Maria og Martin mottar et maleri fra en ukjent kvinne i England. Maleriet er laget av deres far som forsvant da de var barn. De bes...

Hvis du var min. Svartå, 1782. Seksten år gamle Christina har store ambisjoner for herskapshuset faren bygger på Svartå utenfor Örebro. Selv om hun...

Hetetokter. Hva skjer med 60-og 70-tallets frigjorte jenter når de får hetetokter og virkelig skjønner at de ikke er så unge lenger?En varm,fuktig ...