Romaner oversatt

"Nærkamp" tar leseren med om bord på et gammelt engelsk krigsfartøy på vei til Australia tidlig på 1800-tallet, under krigen mellom England og Fran...

Liz Ward innrømmer for vennene sine at jobben som programredaktør i et nystartet kommersielt TV-selskap i London har vært hennes største feil. Til ...

I "Fargen på himmelen vår" følger vi to barndomsvenner, Mukta og Tara, som knytter et sterkt bånd i India i 1986. Når Mukta blir kidnappet og Tara ...

"Valpene" er en gripende fortelling som skildrer oppveksten til Cuéllar, en outsider i en gjeng skolegutter i Lima. Etter en traumatisk hendelse me...

I regnskogen i Queensland, Australia, ligger en slottsruin som skjuler en familiehemmelighet. To søstre, Rose og Vivien, forelsker seg i samme amer...

Rekke tunge er basert på Grass' dagboksnotater fra hans lange opphold i India. Boken gir et innblikk i en verden som mangler mange av de selvfølgel...

"Madame Mao" av Anchee Min gir et gripende innblikk i livet til Jiang Qing, kvinnen som ble gift med Mao Zedong. Fra barndommens smertefulle fotbin...

"Jane Eyre" følger den foreldreløse jenta Jane, som vokser opp hos en kald tante og deretter på en streng fattigskole. Hun blir guvernante på Thorn...

"Gresshoppen og fuglen" forteller den gripende historien om Kamila, en ung libanesisk barnebrud som må forlate sine to døtre for å følge sitt hjert...

"Forbudt dagbok" av Alba de Céspedes er en gripende historie om Valeria Cossatti, som i hemmelighet begynner å skrive en dagbok. Gjennom sine innfø...

"Fedrenes synder" følger Harry Clifton, som i 1939 i New York blir arrestert for drap. Toppadvokaten Sefton Jelks tar saken gratis, men forsvinner ...

"Kristus" er en roman som tar for seg Jesu liv, basert på evangeliene. Boken skildrer Jesus som voksen, fra den siste vinteren før hans dåp i Jorda...

"Moon Palace" følger Marco Stanley Fogg, en foreldreløs ung mann som lever på kanten av samfunnet. Uten penger eller venner kjemper han for å overl...

"Gjennomreise" er en novellesamling av en av Sveriges mest kjente krimforfattere, preget av vemod og svart humor. Fortellingene, satt til 50- og 60...

"Dønninger" av Marie Darrieussecq følger en mor og hennes datter som reiser mot havet i stedet for å dra hjem. Samtidig er ektemannen og bestemoren...

Den tredje løgnen er den tredje boken om tvillingene Klaus og Lucas. De konfronterer sin barndom, krig og familietragedie mens de søker svar som ka...

Strikkesirkelen handler om Mary Baxter, som etter tapet av sitt eneste barn sliter med å finne glede i hverdagen. Hun begynner å strikke på oppford...

"Mine venner" er en gripende roman som tar for seg ensomhet gjennom hovedpersonens enkle liv i en fransk by. Boken skildrer hverdagslige gjøremål o...

Maisie Dobbs er en klassisk britisk krimserie satt til 1930-tallet i London. Hovedpersonen, en modig privatetterforsker, kombinerer klokskap med me...

"Jentene fra eplehagen" utforsker båndet mellom generasjoner og hemmeligheter som former livene våre. I 2004 opplever Frankie at fortiden innhenter...

I Central Park er ekornene triste på mandager, men livet har sine skjulte skatter. Joséphine får en forespørsel om å skrive en ny roman, mens venns...

"Bel canto" er en gripende roman om en beleiring av visepresidentboligen i et søramerikansk land, der høyere embetsmenn og terrorister blir holdt s...

"Arven" av Sahar Khalifeh er en kraftfull roman som utforsker familiedynamikk og sosiale forhold i en politisk kontekst. Hovedpersonen Zayna, oppvo...

Darling og vennene hennes bor i brakkebyen Paradise i Zimbabwe, hvor de drømmer om et bedre liv i vestlige land. Gjennom lek og eventyr opplever de...

"Russerdisko" er Wladimir Kaminers selvbiografiske skildring av oppveksten i Moskva under jernteppet. Etter å ha fått rådet om å reise, ender han o...

"Ørn og engel" er en intens roman som kombinerer juss, narkotikahandel og kjærlighet. Hovedpersonen Max, en karrierejurist med fortid på Balkan, gj...

"Måneskinn" er en roman av Michael Chabon, inspirert av hans morfars livshistorier. Den skildrer det komplekse forholdet mellom bestefaren, en jødi...

"Kamerat Zhang" forteller historien om Zhang, 19 år, som opplever hungersnød i Nord-Korea. Familien hans blir splittet, og sammen med bestevennen J...

"Elvas datter" er en selvbiografisk roman av Hong Ying som gir et ærlig og gripende innblikk i hverdagen i Kina under Maos styre og Kulturrevolusjo...

Romanen gir et innblikk i Kelly-gjengens historie, med handling lagt til nybyggersamfunnene nord for Melbourne på 1800-tallet. Fortalt som en dagbo...

Den lille vennen av Donna Tartt er en episk roman som utforsker en families liv etter en forferdelig tragedie. Når 12-åringen har mistet sin bror i...

"Den gode viljen" er en roman som danner grunnlaget for filmen med samme navn. Den forteller historien om Ingmar Bergmans foreldre, med fokus på de...

Aden, en EDB-ekspert, oppdager at programvaren han utvikler skal brukes i krigsindustrien, ikke romfart. Etter å ha returnert til Paris, blir livet...

Laura lever et stille liv med kjæreste, hund og smykkeverksted ved vannet, der hun prøver å glemme fortiden. Men når den velstående Robert Blake be...

"Som svalen" er en elegant og lettvint kleskolleksjon som kombinerer komfort med stil. Plaggene er laget av pustende materialer, perfekt for varme ...

"Slutten for Alice" følger en 60 år gammel mann som soner 25 års fengsel for seksuelle overgrep mot den 10 år gamle jenta, Alice. Gjennom hans brev...