Romaner oversatt

"Steinbygningen" av Asli Erdogan, utgitt i Tyrkia i 2009, ble tildelt Sait Faik-prisen. Boken inneholder fire fortellinger som utforsker temaer som...

"Stein saks papir" er en roman av Naja Marie Aidt som følger søsknene Thomas og Jenny, som vokser opp med en voldelig far. Etter hans død begynner ...

I Piombino, Toscana, står et stålverk sentralt i byens liv, langt fra idylliske postkort. Her vokser Anna og Francesca opp i et samfunn preget av u...

I "Snøstormen" møter vi legen Platon Iljitsj Garin, som reiser til en avsidesliggende landsby med en viktig vaksine. På veien blir han fanget i en ...

I "Sang til den storm som skal komme" av Peter Fröberg Idling følger vi hendelsene i Kambodsja i 1955, etter landets selvstendighet fra fransk kolo...

En ny samling fortellinger fra den anerkjente israelske forfatteren Etgar Keret. Med humor og kløkt belyser han hverdagens små og store øyeblikk, o...

*Ragnarok* av A.S. Byatt er en gripende fortelling som vever sammen myten om verdens undergang med en ung kvinnes kamp for tilpasning under andre v...

Intens og personlig beretning om en ung jødisk manns kamp mot nazistenes fremmarsj i 1930-tallets Tyskland. Hans Keilsons "Motstanderens død" gir e...

Gripende roman om en sønns søken etter sannheten om sin bestefar i Sovjetunionen, skrevet av den georgiske forfatteren Jelena Botsjorisjvili.

Gripende fortsettelse av den kritikerroste sagaen om Karitas Jónsdóttir, som tar leserne med på en livsreise fylt med frigjøring, kjærlighet og kun...

En gripende skildring av en mors sterke historie i Péter Esterházys bok. Utforsk Budapest gjennom en sønns øyne, flettet sammen med Ungarns fotball...

Gripende historie fra Italia under første verdenskrig, der 17 år gamle Paolo blir rekruttert som løpegutt for etterretningstjenesten. En fortelling...

Maria Zennström skildrer rått og ærlig ensomhet og begjær i boken "Hvordan ser et liv ut hvis man ikke har nok kjærlighet?". Følg med på hovedperso...

H. Rider Haggards roman "Hun" tar deg med på en fascinerende oppdagelsesreise til det mystiske riket Kôr, der dronning Ayesha hersker over alt og a...

En gripende moderne Athene-myte om savnet etter en far og kampen for å finne ens egen styrke. "Helioskatastrofen" utforsker temaer som familie, rel...

Opplev en voldsom og hjerteskjærende fortelling om kjærlighetens irrganger i Cynthia Ozicks "Fremmedlegemer". Handlingen utspiller seg i Paris, hvo...

Oppdag Geoff Dyers "En ren besettelse". En unik bok som tar deg med på en reise i D.H. Lawrences fotspor, med innblikk i forfatterens skriveprosess...

Opplev Kristian Lundbergs hjerteskjærende fortelling om oppvekst og fattigdom i Malmö-trilogiens siste bind, En hjemby. En rørende historie om et s...

Opplev en gripende historie om mot og overlevelse i "Dukkemesteren fra gettoen". Boken tar deg med til Warsawa i 1938 og gir deg et unikt innblikk ...

Opplev harmonien i det grønne huset - et pust av friskhet og ro i hverdagen. Skap ditt eget lille paradis med denne unike og sjarmerende boligen.

Oppdag den gripende historien om "Den siste greker", en roman som tar deg med på en emosjonell reise gjennom gresk tragedie og utvandrertraumer. En...

Opplev Tove Janssons mesterlige roman "Den ærlige bedrageren". En gripende fortelling om vennskap, bedrag og selvbedrag mellom to kvinner i en snek...

Oppdag en unik og fengslende roman som tar deg med på en eventyrlig reise gjennom utrolige historier fortalt av en gammel tsjekkisk skomakar. Bli i...

Oppdag det gripende historiske dramaet "Buddha på loftet" som utforsker postordrebrudenes skjebner i 1920-tallets California. En fortelling om kjær...

Opplev færøysk kultur og historie i "Brahmadellane". En unik roman som blander fortid og nåtid på en gripende måte. Utforsk øysamfunnets utvikling ...

Iona Iverson pendler hver dag kl. 08.05 med tog til jobben. På reisen møter hun faste medpassasjerer: bokormen, tenåringen, sykepleieren og den sel...

En gripende fortelling om to brødre som avdekker sin fars hemmeligheter og utforsker sin egen identitet i skyggen av fortidens forbrytelser. En his...

En gripende fortelling om Claire, en lærer som mister seg selv til en uforklarlig sykdom. Livet på nytt utforsker kjærlighetens kraft og familiens ...

Opplev en mørk og burlesk western-epos med "Brødrene Sisters". Følg leiemorderne Eli og Charlie Sisters på deres voldelige reise gjennom 1851 Orego...

"Vilt rike kinesere" er en romantisk komedie om Rachel og Nick, et par fra New York som reiser til Singapore for bryllupet til Nicks bestevenn. Rac...

Gilbert Kaplan er en eldre mann som får tildelt en viktig utmerkelse for et vitenskapelig arbeid fra sin fortid. Denne anerkjennelsen bringer ham t...

Romanen tar oss med til Madrid, der Adam, en lovende forfatter, får stipend for å forske. I stedet for å fokusere på arbeidet, blir han opptatt av ...

Sophie Kinsella er tilbake med en hjertevarm komedie om en ung kvinne som må hjelpe et irriterende gjenferd med å finne et forsvunnet halskjede. La...

Fascinerende historie om korstogene sett fra arabernes side, basert på vitnesbyrd fra samtidige arabisk historikere. Opplev den islamske verdens ka...

En fargerik fortelling fra baren "Kreditten reiste", hvor Knust Glass drikker dårlig rødvin døgnet rundt. Romanen av Alain Mabanckou gir et levende...

Opplev en rørende fortelling om oppvekst, motgang og fremveksten av nazismen i Tyskland. Boken fanger essensen av en springende kilde - en erindrin...

Opplev en gåtefull fortelling om kjærlighet og bedrag med "En pålitelig hustru". Utforsk 1900-tallets drama og intriger i denne gripende historien ...

Oppdag "Den italienske jenta" - en fortryllende duft som fanger essensen av Italia. En sofistikert og sensuell aroma som tar deg med på en reise ti...

Opplev hjerteskjærende fortellinger om kaos og desperasjon i den brasilianske storbyen. Utforsk korrupsjon, narkotika og brutale realiteter. Vil no...

Oppdag Costanza's dramatiske reise gjennom Sicilias aristokrati på 1800-tallet i "Arvetanten". En gripende historisk roman om kjærlighet, makt og i...

"Skippy dør" er en tragisk komedie som tar for seg dype følelser og livets kompleksitet. Historien følger Ruprecht Van Doren, et overvektig geni, o...

"Paulus" er en roman som gir et unikt innblikk i livet til en av Bibelens mest omdiskuterte figurer. Gjennom øynene til dem som elsket ham og de so...

"Ødemark" følger Jake, en arkitekt i sekstiårene, som kjemper med Alzheimer. Etter å ha mistet sin kone og med en sønn i fengsel, sliter han med å ...

En gripende fortelling om en forfatter på søken etter trøst, som ender opp hos to fremmede med hver sin kamp å kjempe. En bok som utforsker samhold...

Morgenfeber er en gripende historie om håp og kjærlighet i kjølvannet av krigen. Basert på forfatterens egne foreldre, tar Péter Gárdos oss med på ...

Intens og medrivende lesbisk kjærlighetsroman om Amy og Ash, skrevet av den fremragende britiske forfatteren Ali Smith. En historie om lidenskap, l...