Oversatt skjønnlitteratur for voksne: Romaner

Arven fra familien Palmisano. Arven fra familien Palmisano er en stor roman om en liten by blant fjellene i Sør-Italia, og to fryktelige verdenskri...

Kontinent. Kontinent er en novellesyklus, men fremtrer snarere som en roman - på nesten umerkelige kunstgrep er fremmedgjort og foruroligende anner...

Damekoret. «En av de triveligste bøkene jeg har lest på lenge.» Tranås-Posten «Som om 'Nytt liv i East End' møter 'Mord og mysterier'.» Göteborgs-P...

Menneskets hjerte. Det heter seg i en gammel arabisk tekst at mennesketshjerte har tokamre. Det ene for lykke. Og det andre for fortvilelse. Fordi ...

Kunsten å følge hjertet. Kunsten å følge hjertet er den tredje boken i Jan-Philipp Sendkers Burma-trilogi. Tolv år gamle Bo Bo bor sammen med onke...

Den talibanske cricketklubben. Delvis basert på virkelige hendelser: Taliban prøvde å komme med i den internasjonale cricketforeningen i 2001. Rukh...

Annas bok. På 70-tallet bor en far, hans datter og adoptivdatteren Claire på en gård i Nord-California sammen med gårdsgutten Coop. Når jentene er ...

Cinderella man. Dette er den fascinerende og sanne historien om James J. Braddock, en bokser fra depresjonstiden og en amerikansk folkehelt. Midt ...

Min søster Ellie. Morsomt, trist og ulidelig spennende om en jente som jakter på sin lillesøster. Ellie forsvant sporløst da hun var 5 år gammel. F...

Anna, Hanna og Johanna. Boka er portrettet av tre generasjoner kvinner. Hanna, født på 1870-tallet i Dalsland nær norskegrensen, lever i fattigdom....

Hjertets kar. Hvordan skildre den totale lidenskapen, på tvers av alle sosiale og intellektuelle grenser? Hvordan beskrive den evige tiltrekningen ...

Blodets ømhet. Den svarte frihetsforkjemperen Mkhonto Ngozi, slipper ut av fengselet etter å ha sonet en dom på 5 år for aktiv deltakelse i ANC. He...

Anleggsgrøften. Med oversettelsen av Andrej Platonovs roman «Anleggsgrøften» foreligger en høyst uvanlig bok, en kritisk og surrealistisk samtidssk...

Elsker, elsker ikke. Når etterforskningsjournalisten Gina Kane mottar en e-post fra en «CRyan», som beskriver henne som en fiasko da hun jobbet for...

Skyggeliv. Enda en gang en studie i den pris den varige samlivsformen krever av partnerne; beretningen om et ekteskap som kommmer i faresonen ved e...

Rivalene. RIVALENE - Å VINNE ER ALT Rivalene er New York Times bestselgerforfatteren Alyson Noëls første bok i en nervepirrende trilogi om hvordan ...

Fortryllelsens by. Historisk kjærlighetsroman om magi og mystikk og spenningsfeltet mellom Østens og Vestens kulturer. Sentralt står 1700-tallets G...

Tordensønnene. Ravn og nordmennene i Ulveflokken har blitt forrådt. Synderen, sakseren Ealdred, har flyktet for sitt liv og er på vei til Karl den ...

Tiranas hjerte. Ny kritikerrost bok fra et av Finlands unge litterære stjerneskudd Livet i det postkommunistiske Albania likner et fengsel for de u...

Pestens mur. Andrea Malgas, en farget sørafrikansk kvinne, forlot hjemlandet for å kunne leve sammen med mannen hun elsket. Flere år og forhold sen...

Gyllen sol. Anil er den første i familien som forlater India for å få en utdannelse. Han er familiens eldste sønn og klanens neste overhode. De for...

Apehuset. Fra forfatteren av Vann til elefantene Isabel Duncan, forsker ved språklaboratoriet for aper, forstår seg ikke på mennesker, men aper - s...

Veien videre. Skilsmisseadvokaten Diane Sloan har et fullkomment liv helt til mannen hennes forlater henne for en annen kvinne. Gradvis legger hun ...

Uskyldens tid. Samme kveld som forlovelsen med May Welland skal finne sted, ser Newland Archer grevinne Olenska for første gang. Og hans liv blir a...

Sharons unge. Sharon Rabbitte, nitten år, har vært på en dundrende rangel (det skjer ikke så sjelden), og latt seg besvangre: uskjønt og uønsket, o...

Minnevokteren fra Kyiv. I 1929 er Katya 16 år, bor på familiens gård og er forelsket i nabogutten. Så kommer Stalins aktivister med sine krav om ko...