Oversatt skjønnlitteratur for voksne: Romaner

Ostende strand er en gripende historie om Émilienne og hennes kjærlighet til den talentfulle maleren Léopold Wiesbeck. Med en betydelig aldersforsk...

Utforsk Ma Jians gripende roman "Den mørke veien", som tar deg med på en hjerteskjærende reise gjennom Kinas kontroversielle ettbarnspolitikk. Følg...

"Veien til Redemption Falls" er en gripende roman av en av Irlands mest anerkjente forfattere, kjent for bestselgeren "Havets stjerne". Handlingen ...

"Store Satans Fald" av Nielsen og Rasmussen tar leseren med til Iran, hvor de to danske revolusjonære ønsker å bidra til en ny revolusjon. Med tolk...

"Sabelen i kosakkens grav" tar for seg hendelsene i Carnia, Italia, i 1944, da en kosakkhær invaderte området etter å ha inngått et forbund med Hit...

Gripende roman om skoleinspektør Charlotte og hennes oppdagelser på Morwen-øya. En fortelling om kjærlighet, tap og ukjente familiehemmeligheter. P...

En dyptgående skildring av Moskvas undergrunnsmiljø, "Metro" tar leseren med på en reise gjennom en verden av kunstnere, alkoholikere og stråmenn. ...

Intens roman om unge soldater i Afghanistan, kjempende mot ytre og indre fiender. Paolo Giordano utforsker krigens virkelighet på en rystende måte ...

En gripende fortelling om president Abraham Lincolns sorg etter sin sønns død under borgerkrigen. I "Lincoln i Bardo" møter vi en unik blanding av ...

En gjenoppdaget antikrigsroman fra 1926, som utforsker en soldats identitetskrise etter krigen. Hans, en kirurg, må konfrontere sin fortid og sin s...

En mangslungen og medrivende bok som tar leseren med gjennom Islands kulturhistorie på en tankevekkende måte. I Hallgrimur Helgasons 'Islands forfa...

Romanen "Gull" av Hélène Cixous tar deg med på en dyp og tankevekkende reise gjennom forfatterens familiehistorie. Gjennom brev fra hennes tidlig a...

Opplev Mara Lees intense roman "Future perfect" som tar deg med inn i en verden av lidenskap, sjalusi og uforutsigbare skjebner. Utforsk historien ...

Opplev en rørende historie sett fra hundens perspektiv med Flush. Følg Elizabeth Barrett Brownings trofaste venn gjennom livets opp- og nedturer, f...

Opplev Diva - en forførende og glupsk tenåringsjente med sin helt egen måte å sette opp livets regnestykker på. En bok full av svart humor og fande...

Opplev Marlon's intense reise gjennom tap, kjærlighet og konfrontasjon med døden i denne unike romanserien. En gripende fortelling som garantert vi...

Opplev Samuel Becketts grensesprengende mesterverk med Den unevnelige, siste bok i hans ikoniske trilogi. Utforsk fortellerens navnløse reise gjenn...

Opplev den gripende historien om Judit Winograd og Barry Kantor i "Den farlige leken" - en dyp beretning om avhengighet, mishandling og tragedie. E...

Opplev spenningen i "Bacalao" - en norsk thriller som tar deg med til Brasil i jakten på en savnet sjømann. Familiedrama, mysterier og intriger vev...

Opplev en uimotståelig thriller med en tidløs kjærlighetshistorie i "Alle mørkets farger". En forsvinning som endrer alt, og en besettende jakt på ...

Opplev intriger og lidenskap i "All min kjærlighet" - en gripende relasjonsroman med politisk brodd. Utforsk vennskap, kjærlighet og samfunnets ski...

"Papi" er en gripende oppvekstskildring fra perspektivet til en åtte år gammel jente i Santo Domingo. Hun venter på sin far, som lever et luksuriøs...

"Noas barn" forteller historien om Joseph, som i 1942 mister foreldrene sine. Han får bo hos Fader Pons på en katolsk kostskole, hvor et nært venns...

Gripende historie fra Brooklyn på begynnelsen av 1900-tallet. Følg Maggie i hennes kamp for å ta vare på familien i en tid preget av fattigdom og n...

Utforsk Catherine Ms ærlige og detaljerte fortelling om sitt liv og seksualitet. Oppdag hennes motivasjon bak det ekstraordinære og utforskende sek...

Opplev en gripende historie om oppvekst, familie og potensial i "Alle tings bedrøvelighet" av Dimitri Verhulst. En hjertevarm fortelling med humori...

"Sønner" er et intenst familiedrama som skildrer natur og menneskelige instinkter fra en fremragende fransk romanforfatter. En far vender tilbake t...

"Reisen til livsvannet" er en kritikerrost roman av Bergsveinn Birgisson, satt i 1784 på Island etter et langvarig vulkanutbrudd. Den danske repres...

En medrivende historie fra Nederlands gullalder, Miniatyrmakeren av Jessie Burton, tar deg med på en reise fylt av kjærlighet, svik og mysterier. U...

En unik selvbiografi fortalt av sjørøverhelten Long John Silver, som reflekterer over sitt liv på Madagaskar. Utforsk hans spennende historie og op...

Gripende og poetisk roman om en strengt religiøs bondefamilie i sorgens skygge. Vinner av International Booker Prize 2020, «Kveldens ubehag» utfors...

Utforsk følelsene av kjærlighet og forpliktelse med "Brannsikker" - en gripende roman om en brannmann som tar på seg utfordringen med å redde sitt ...

Skjønnheten i aske er en unik egenskap som gir et spennende preg til interiøret. Askeved er kjent for sin holdbarhet og vakre, lyse farge, noe som ...

I 1901 ankommer et kongelig skip den vakre øya Minger, hvor prinsesse Pakize, hennes ektemann doktor Nuri, og sultanens overkjemiker, Bonkowski pas...

To brødre gjenforenes etter mange år, begge i sekstiårene og med ulike livsveier. Den ene har drevet familiens oppdrettsanlegg, mens den andre har ...

Utforsk Amos Oz's israelske landsby, Tel Ilan, gjennom syv sammenhengende historier som tar deg med inn i menneskets tvil, besettelse og ensomhet. ...

Opplev en ny verden med denne hjertevarme romanen inspirert av virkelige hendelser. Følg Evelyn på hennes reise fra konservativ familie til Broadwa...

Utforsk dyptgående kvinners historier, lidenskap og vennskap i Reyna Grandes "Danser med sommerfugler". En gripende fortelling om identitet og fell...

"Svart arv" følger en familie gjennom kjærlighet og motgang over flere generasjoner, fra Irland på 1800-tallet til Australia på 1960-tallet. Miriam...

"Skydekke" av Andrea Abreu følger to landsbyjenter på Tenerife som lengter etter å oppleve livet utenfor nabolaget. Omgitt av voksne som er for opp...

"Fascinerende skildring av livet i det lille huset i Ljunglyckorna på Österlen, hvor pensjonistene Agnes og Adolf opplever uventede hendelser og me...

En burlesk kavalkade fra maktens korridorer med fokus på hjerneforskeren Oskar Vogt og hans kontroversielle teorier om "Det geniale menneske", som ...

Deirdre Maddens gripende roman utforsker familiebånd og konflikter i et delt samfunn. Gjennom historiene til Cate Quinn og hennes søstre blir vi dr...

En rik og original fortelling om Hilde Wangel, en sterk birolle fra Ibsens verk, satt i et Europa på randen av krig. Følg hennes liv, valg og konse...

En rå og gripende krigsroman som tar deg med til den blodige konflikten i den tidligere portugisiske kolonien Timor. Utforsk en av "de glemte krige...

Opplev en hjerteskjærende kjærlighetshistorie i en tid med krig og motstand. Romanen "Danse- og kjærlighetstimen" tar deg med til Tsjekkoslovakia i...