Oversatt skjønnlitteratur for voksne: Romaner

Gorkij gir en fremstilling av Lev Nikolajevitsj Tolstoj gjennom raske og klare øyeblikksbilder. Verket inneholder både korte notater fra møter med ...

Den som lyver er en roman som utforsker de uhyggelige hemmelighetene som kan skjule seg bak en tilsynelatende idyllisk fasade i en liten by. Boken ...

Bortenfor stjernen er en historisk roman som skildrer livet til den unge kvinnen Sofia i Betlehem på Jesu tid. Hun vokser opp som hyrdedatter og bl...

I januar 1936 ble det publisert en anmeldelse i Pravda som var så full av grammatiske feil at den ble antatt å komme fra en forfatter ingen turte å...

Testamentet ifølge Gideon Mack er en tankevekkende historie som stiller spørsmål som ofte unngås i moderne litteratur. Gideon Mack, en prest uten t...

Overvintring er en roman som skildrer de siste månedene av Sylvia Plaths liv. Handlingen utspiller seg i 1962/63, hvor Plath, etter et mislykket ek...

Gilly Brown, 34 år, blir dumpet av forlovede rett før bryllupet. Hun er blakk og nedstemt, spesielt når hun ser venninnene sine etablere seg. For å...

Løven drømmer er en fascinerende fortelling om kjærlighet fra Roma, som viser en annen side av «La Dolce Vita». Gala og Maxim er unge og vakre skue...

Kjærlighetens klovner er en roman som finner sted i Frankrike på 1600-tallet, en tid preget av hekseprosesser, kongedrap og religiøs fanatisme. Den...

Tiffy Moore er på jakt etter et rimelig sted å bo, og hun trenger det raskt. Leon Twomey jobber nattevakt og har behov for ekstra inntekt. Selv om ...

Hotel Angleterre er en historie om begjær, svik og krigens konsekvenser. Handlingen finner sted i Sverige mellom 1940 og 1944, mens tyske bomber fa...

Hugo Claus, den belgiske forfatteren kjent for sitt verk Belgias sorg, gir ut en ny bok i år som består av fire selvstendige deler. I tillegg til r...

Rosie og Alex har vært bestevenner siden barndommen, vokst opp i samme nabolag og gått i samme klasse. Båndet mellom dem er sterkt, men alt forandr...

Under et ferieopphold i Afrika mister Miriam Vree alt da en diamanthandler angriper familien hennes. Uten ektemann, sønn og identitet hører hun bar...

Black Bazar handler om en moteløve fra Kongo som har en forkjærlighet for italienske dresser og Weston-sko. Etter å ha opplevd en smertefull kjærli...

Ni menn i ulike livsfaser, fra en eks-militær i arbeiderklassen til en pompøs universitetsstudent, fra middelklassetaper til russisk oligark, blir ...

Alexander er den første boken i en triologi om Alexander den Store. Dette er en faktabasert fortelling om en erobrer som verden aldri har sett make...

Unge Walter er lærling på en gård i Ruhr-området mot slutten av andre verdenskrig. Etter en arbeidsøkt drar hans venn Fiete fra fjøset for å danse....

Instituttet for de siste ønsker. Mathilda jobber for en organisasjon som oppfyller de siste ønskene til mennesker med dødelige sykdommer. Blant de ...

Glassfuglene er en sterk og følelsesladet fortelling om en arbeiderfamilie som ikke lar seg kue av fattigdom, sorg eller skam. Dette er den første ...

Fem dager igjen. Mara Nichols er en kjærlig ektefelle, mor, datter og advokat. Hun har fått diagnosen en uhelbredelig sykdom og har bestemt seg for...

July er en slavejente som lever på sukkerplantasjen Amity, og hennes liv er i fokus i fortellingen. Hun opplevde baptistkrigen i 1831 og var til st...

De fabelaktige kvinnene på Grand Hôtel. Året er 1901, og Stockholm er i endring. De rike drømmer om større boliger og vakrere utsmykninger, mens de...

I juni 1920 eksploderer en bombe i Teatro Nacional i Havanna mens den kjente tenoren Enrico Caruso synger i operaen Aida. I kaoset som følger, fors...

I 1988 ble det bare født tre barn i den lille flamske byen Bovenmeer, og kun én av dem var jente, Eva. De tre utgjorde hele kullet da de begynte på...

Jacks liv er i ruiner; han har mistet både ekteskapet og jobben, og finner trøst i alkohol. I denne tilstanden blir han overtalt av ekssvogeren Tri...

Ester Nilsson er tilbake i Lena Anderssons roman Menn og kvinner. Denne gangen handler det fortsatt om kjærlighet, vennskap og relasjoner, samt håp...

Boken handler om Larry Weller, en vanlig mann som opplever ekteskap og skilsmisser, samt et noe usikkert forhold til sin eneste sønn. Under bryllup...

Det er sommeren 1986, og i Maggie Thatchers Storbritannia kuttes det på mange områder, som sosialbudsjett, kulturbudsjett og skolebudsjett. Filmfol...

Kjære datter. I 2003 ble Jane Jenkins dømt for å ha drept sin mor, den sveitsiske-amerikanske filantropen Marion Elsinger. Jane er usikker på om hu...

Henrietta Lacks' liv har fortsatt å påvirke verden nesten 60 år etter hennes død. Hennes celler dyrkes i laboratorier over hele verden, inkludert N...

Farskipet handler om Glenn og hans lillebror René, som opplever farens selvmord da Glenn er fem år gammel. Boken utforsker livet til de to guttene ...

Dronning Elizabeth den 2. av England fryser og har ikke 50 pence til å skru opp gassovnen i stuen. Prins Philip ligger oppe og surmuler, og nekter ...

Ni uker i husarrest. Ti unge mennesker blir innelåst. En etter en stemmes de ut, til det bare er én igjen. Vinneren. Ni uker uten privatliv skal gj...