Oversatt skjønnlitteratur for voksne: Romaner

Søstrene Sylvander er tre søstre, Honora, Crystal og Jocelyn, som deler en dyp lidenskap for den samme mannen. Historien følger dem fra en tilværel...

Netter av sjasmin er en fortelling om forfall, ødeleggelse, kjærlighet og raseri. Handlingen utspiller seg i 1942, under en tid da verden er i krig...

Svensk bestselger! Den iranske familien Irandoust flytter til Sverige med sine to barn, og de har store forventninger. De er vanlige mennesker med ...

Gutta i kirsebærtreet. Det er sommeren 1945, og krigen har nettopp tatt slutt. Hverdagen preges av rasjoneringskort og boligmangel. Erik, som er fe...

Musikk-kritikeren Reger har i mange år besøkt Wiens Kunsthistoriske Museum for å tenke over et portrett av Tintoretto. Ut fra dette verket tar han ...

Forræderen i mitt hjerte er en sterk fortelling om et delt og ulykkelig land. Forfatteren tar for seg det ekstreme, som mord og vold, og belyser Sø...

Familien Schönwald er en tysk samtidsroman som utforsker dynamikken i en familie der kommunikasjonen mellom generasjonene er fraværende. Ruth Schön...

Den tredje politimannen er en moderne fabel som handler om kriminalitet og straff, synd og skyld, liv og død. Historien blir fortalt av en morder i...

Tyvenes gate. Lakhdar er tjue år og bor i Tanger, en havneby som knytter Marokko til Spania. Handlingen finner sted rundt 2011, midt under «Den ara...

To kors. Handlingen finner sted i 1961, under avslutningen av Algeries krig for uavhengighet fra Frankrike. Gabriella Madison, en amerikansk jente,...

Taus stolthet. Hiroko, en japansk kvinne, reiser i 1941 fra Japan til California for å studere. Hun opplever en indre konflikt mellom to kulturer, ...

Skyggen stiger. Den gjenfødte dragen Rand al'Thor må kjempe i krigen mot Den mørkeste, etter at fortet er blitt tatt. Med ordforklaringer.

Sagaen om Paksenarrion er første bok i en trilogi. Hovedpersonen, Paksenarrion Dorthansdotter, ønsker å ta kontroll over sitt eget liv og har ingen...

Rich Boy er en ærlig og ofte sjokkerende roman som kombinerer alvor med humor. Handlingen strekker seg over hele 1900-tallet og fokuserer på livene...

Nowhere man er en underholdende fortelling om Jozef Pronek, en ung bosnier med en leken og festglad personlighet, som opplever uventede vendinger i...

Monsieur Ibrahim og Koranens blomster er en historie om å vokse opp og å navigere mellom kulturer og religioner. Handlingen finner sted i Paris på ...

Minnenes melodi handler om Landon Carter, en sytten år gammel gutt i 1958. Han har hatt noen dater og vært forelsket en gang tidligere. Den siste j...

Hendelsen i Annie Ernauxs liv skildres gjennom et bilde av et lite respatexbord mot en vegg, med et emaljert vaskefat og et rødt kateter. I 1963, s...

Vennene Stuart og Oliver blir forelsket i den samme kvinnen, Gillian. Stuart gifter seg med henne, men etter hvert begynner Gillian å føle en tiltr...

Aminas brev er en roman som vant den danske debutantprisen i 2005. Den handler om Janus, en ung mann med diagnosen schizofren paranoid, som sitter ...

To uker på vei. Tenk om alt du lengtet etter og drømte om, sto og falt på to uker? I Brighton har Lou nettopp fått vite at tiden er i ferd med å re...

Pasjonsfrukt. "Pasjonsfrukt" er dramatisk og medrivende, med en handling som hele veien tar nye og overrumplende vendinger. Armin og Ellen ønsker s...

Dewey. Dette er historien om Dewey, bibliotekkatten som ble funnet i returkassen for bøker på det lokale biblioteket i Spencer, Iowa da han var kat...

Andromeda. Andromeda er et skarpt og melankolsk portrett av to idealister som kjemper i motvind. Det er også en beretning om klassereiser og finkul...

En gripende fortelling om to kvinner, Rachel og Rose, som ble byttet ved fødselen og vokser opp i helt ulike miljøer. Når de forelsker seg i samme ...

Tanios-klippen er en roman der forfatteren henter inspirasjon fra sin egen families historie i Libanon på 1800-tallet. I fortellingen utfordrer pas...

Bix Button, en førti år gammel tech-gründer og far til fire, lanserer «Ei din egen Underbevissthet» – en plattform der brukere kan laste opp sine m...

Madeleine er en populær og dyktig kvinne med vakre øyne og store hvite bryster. Hun opplever imidlertid en indre kamp, der hun føler seg tykk og st...

Judit er en roman som henter inspirasjon fra bibelhistorien om Judit, en ung og vakker enke som redder israelittene fra den mektige assyrerhæren. H...

Jente, kvinne, annet er en samling av tolv personlige historier fra tolv forskjellige kvinner. De leter etter ulike ting – en delt fortid, en menin...

Forfatteren skildrer et variert utvalg mennesker som søker etter livsopphold og mening i tilværelsen. Noen av dem er flyktninger som kjemper for å ...

Tom og Charlie, to menn i åttiårene, lever et liv i Canadas skoger, fri fra ansvar og samfunnets krav. Deres eneste kontakt med omverdenen er to ha...

Hattie Hoffman er 18 år, vakker, populær blant vennene og en talentfull skuespiller. Hun spiller Lady Macbeth i skoleteatrets oppsetning, men natte...

Snø på hennes ansikt. Michala er på vei til Esbjerg for å besøke sin gamle mormor som ligger for døden. Hun ser tilbake på sin familiehistorie og d...

Boka er en blanding av historiefortelling, eventyr og poesi. Forfatteren tar for seg mange ulike og uventede sider av det kvinnelige underliv, med ...

Romanen handler om en kvinnes liv over mange år, der hun opplever både gode og dårlige tider. Gjennom hennes tanker får leseren et innblikk i en he...