Oversatt skjønnlitteratur for voksne

Det hun visste. The collected stories of Lydia Davis kom ut i 2009, og vi har fått lov til å sette sammen vårt eget utvalg av 45 tekster, valgt ut ...

Sanctus. I et kloster voktes en hemmelighet. En munk rømmer og styrter i døden. Med ett står menneskehetens fremtid på spill. I et kloster et sted...

Daisy sisters. Daisy Sisters (svensk utg. 1982) er en historisk roman om Sverige gjennom fire tiår, fra 1941 til 1981. Boka viser oss en annen side...

Da Gud var en kanin. Denne prisbelønte bestselgerromanen forteller historien om kjærligheten mellom en bror og en søster, og om oppvekst i en ukonv...

Sviket. Året er 1952, og Leningrad er fortsatt en merket by etter nazistenes brutale beleiring ti år tidligere. Andrej, en ung sykehuslege, og hans...

Passasjeren. Axel Nobel gamle skolekamerat, Jacob Nellemann, dør i en mystisk jaktulykke på Nobels eiendom. Det skal snart vise seg at dette ikke h...

Nattens skygge. Den etterlengtede andreboken i Alle sjeler-trilogien Oxford, 1590: Heksen Diana og vampyren Matthew har reist tilbake i tiden for ...

I dødens grep. Det vrimler som vanlig av vampyrer i byen Bon Temps, men aldri før har de slått til så nær Sookies hjerte ... Sookie Stackhouse vok...

Hevneren. John Shakespeare blir tilkalt til hoffet for å undersøke hva som skjer i kolonien Roanoke i Nord-Amerika, og for å spionere på Sir Robert...

Kommer aldri mer tilbake. Mike og Ylva Zetterberg bor med sin datter i en villa like utenfor Helsingborg. En dag kommer ikke Ylva hjem fra jobben, ...

Indignasjon. Det er 1951 i USA. 19 gamle Marcus Messner har startet et nytt år på et landlig, konservativt universitet i Ohio. Hvorfor er han her o...

Foreldreløse i Eldorado. "Din mor fødte deg og døde," får Arminto høre av sin far. Han greier aldri å overkomme avstanden mellom dem. Når faren dør...

Bølle på døra. Her er boka som tar tiden på pulsen, har tatt amerikanske kritikere og lesere med storm og høstet et skred av litterære priser. Roma...

Rød eller død. I 1959 var Liverpool FC i andredivisjon. Liverpool hadde aldri vunnet FA-cupen. Femten år senere hadde de vunnet tre ligatitler, to ...

Helbrederen. Verden sliter med dramatiske klimaforandringer. Havnivået har steget, store kystområder er oversvømt, forlatte kjøretøy brenner i gate...

Brennende spor. Brennende spor er Deon Meyers mest forrykende thriller til nå. Ikke uten grunn er han kåret til en av de beste thrillerforfatterne ...

Villdyrenes hage. Paul Schumann er en leiemorder som er like kjent for sin enestående taktikk som for sine prinsipper om alltid å ta jobber som kan...

Notater fra en utstilling. Da den plagede maleren Rachel Kelly dør i sitt atelier i Cornwall, får hennes ektemann og voksne barn mer enn det som er...

Mørketall. En sjuendeklasse fra Stockholm er på klassetur i Ångermanland, da en fjorten år gammel jente forsvinner. A-gruppen fra politiets spesial...

Hitlers Tigerkommando. Da Tyskland møter den russiske hæren blir det raskt klart at de trenger bedre stridsvogner. SS-Hauptsturmführer Hans von Sch...

Evig din. En lykkelig tilfeldighet bringer den flotte, velkledde og omsorgsfulle arkitekten Hannes inn i livet til Judith, som sliter med sin sørge...

En diskré helt. En diskré helt er en frodig og humoristisk roman, med en melodramatisk undertone, som utspiller seg i dagens driftige Peru. En dis...

Der jorden reiser seg. For å legge en stor sorg bak seg flytter Maya til en liten landsby ved foten av Himalaya. På dagtid underviser hun ved en kl...

Et stille, umerkelig drap. «Forfatterne har komponert sin spenningsfortelling i tråd med de beste oppskrifter.» Turid Larsen, Dagsavisen På et ned...