Oversatt skjønnlitteratur for voksne

Til lindring av pinefulle lyster. Nathan Englander (f. 1970) bor i Jerusalem, men er vokst opp i New York, i et ortodokst, jødisk miljø, som han si...

Spikerskrift. En sønn forsøker som voksen flyktning i et annet land å fortolke et manuskript som hans døvstumme far har etterlatt seg. Farens etter...

Sjalet. Denne første boka på norsk av den store amerikanske forfatteren Cynthia Ozick rommer to gripende historier. I novellen «Sjalet» må Rosa Lub...

Ole Brumm. Vi følger Ole Brumm, Kristoffer Robin, Tussi, Nasse Nøff, Ugla og de andre dyrene på eventyr i Hundremeterskogen. Forfattere: A.A. Mil...

Museum for betingelsesløs overgivelse. En ukonvensjonell og følelsesfylt roman, en blanding av fiksjon og antatt virkelighet. Romanen er knyttet ti...

Minner om en engel i sovepose. Ole Hesslers roman beskriver en manns forsøk på å samle sporene etter en elsket far. Samme år som faren dør, blir de...

Glasskår i munnen. En bok i marg-serien.Glasskår i munnen skildrer en av historiens merkeligste skjebner. Den rommer fortellingen om en mann som al...

Fatalisten Jacques og herren hans. Romanens grunnholdning er humoren og illusjonen, og tjeneren er hovedpersonen. Jacques går i gang med å fortelle...

Dine øyne så meg. På gjestiveriet "Vrieslander" i den lille byen Kükenstadt i Nord-Tyskland arbeider tjenestejenta Marie-Sophie. Det er andre verde...

Mary Swann. Dagen før hun blir brutalt myrdet av sin mann leverer Mary Swann, en fattig kanadisk bondekone, en plastpose full av dikt til den pensj...

Hvite tenner. Møt familien Jones, Iqbal og Chalfen. Tre familier på tampen av det 20. århundre. De er alle engelske på et eller annet vis og involv...

Det var jeg som drepte henne. Det er en kald vinterettermiddag. En 70 år gammel mann sitter i et rom høyt over sjøen og betrakter solnedgangen. Det...

Alkymisten. Boka forteller om den andalusiske gjetergutten Santiago, og hans drøm om å finne en av verdens rikeste skatter. Fra Spania reiser han t...

31 Almanac Road. Møt beboerne i 31 Almanac Road i denne romantiske og forførende romanen som tar deg med fra fortauet, der du kan kikke inn gjennom...

Lord Nevermore. Agneta Pleijels nye roman handler om to menn og en kvinne, om splittelsen av jeg-et og om kjærlighetens helende kraft. Lord Nevermo...

Mann og gutt. Harry Silver har alt. En spennende jobb i TV, en vakker kone, og et sjarmtroll av en sønn. Og i et øyeblikk av galskap klarer han å ø...

Hjertelyd. To menn er blitt knyttet til hverandre gjennom et langvarig vennskap. De vokste opp i vidt forskjellige miljøer, men har holdt kontakten...

**Edgar Mints livshistorie.** Hvis jeg skulle dele én viktig erfaring fra livet mitt, ville det være dette: da jeg var sju år gammel, opplevde jeg ...

Det jeg elsket. Romanen handler om to familier som møter sorgen, og om hvordan de lever seg gjennom den. De to familiene er kunstnere og intellektu...

Paradiso. Dette er forfatterens hovedverk, og på den ene siden er den en dannelsesroman. Vi følger José Cemis barndom og ungdom, og blir kjent med ...

Kroppskunstneren. Med denne sterkt konsentrerte romanen om ekteskap, sorg og fravær vise Don DeLillo en ny, gåtefull side ved sitt talent. I Kropps...

Eg vil at nokon skal vente på meg. Når livet sklir ubønnhørleg ut, kva gjer ein då? Når kjærleiksmøtet går i vasken på grunn av ein mobiltelefon, e...

"Den lykkelige hustru. «Jeg er en lykkelig hustru. Jeg har alt hva mitt hjerte begjærer.» Ironi og humor er stikkord i denne romanen full av livsgl...

Stormfulle høyder. Handlingen i romanen er lagt til Yorkshires ensomme heier som danner rammen rundt en dramatisk kjærlighetshistorie. I sentrum av...

Hvis ikke. Reta Winters er en populær forfatter og anerkjent oversetter, trygt etablert med familie og gode venner. Da hun er 44 oppdager hun for f...

"Pompeii. Pompeii er en historisk thriller der naturkreftene spiller den viktigste rollen, og forfatteren skaper en sjeldent fortettet stemning fre...

Smuleklubbens skamløse søstre. En feel-good-bok for kvinner som liker kvinner. Frilansjournalisten My, skribent i Queer Express, har sluttet å tro ...

Hanndyr. Tankevekkende og morsom skjønnlitterær debut, og en utfordring til vår tankegang om kjønnsforskjeller. I boka møter vi Jane, en ung kvin...

Ben - ute i verden. Ben, som Doris Lessing skrev om i Det femte barnet, er tilbake med en urovekkende roman som handler om hvordan det går med et m...

Mann og kone. Tony Parsons er kjent blant norske lesere for den humoristiske og skarpsindige romanen Mann og gutt. I hans nye bok følger vi hovedpe...

101 Reykjavik. "101 Reykjavik" er boka bak filmsuksessen med samme navn. Med Reykjaviks svingende natteliv som scene surrer Helgasons antihelt, Hyl...

Populærmusikk fra Vittula. Tiden er seksti- og syttitallet, da rockemusikken også kommer til utkanten og griper Matti og hans tause kamerat Niila o...

En sommer på nakken. Simon kunne ha fortsatt å småprate med kaninen sin, leke i åkrene og smugrøyke bak gjerdet. Men slik skulle det ikke gå. Den s...

Spillet. Ben Ashurst studerer i Oxford, hvor han lever et rolig liv. Når han får sjansen til å dra til Kenya sammen med den vakre Cara, for å delta...

Et barn av alle nasjoner. Minke har giftet seg med den vakre Annalies, men hennes familie på farssiden og myndighetene aksepterer ikke forholdet. H...