Oversatt skjønnlitteratur for voksne

Pantagruel. Etter mønster av ridderromanen følger vi helten fra en dramatisk fødsel, gjennom barndom og oppvekst, frem til den modne ridder slår ut...

Cold mountain. Inman har blitt skadet i den amerikanske borgerkrigen, og han begynner den farlige ferden tilbake til Cold Mountain, og til Ada, kvi...

Gargantua. Det er snart gått 500 år siden Rabelais. første skjønnlitterære utgivelse, som innleder en serie på fire bøker om den bretonske kjempen ...

Den usynlige muren. I denne selvbiografiske romanen skriver forfatteren om sin oppvekst under første verdenskrig i industribyen Lancashire, England...

Rosene. I klassikertradisjonen av store amerikanske bestselgere er Rosene det beste siden Tatt av vinden og Tornefuglene. I en liten by øst i Te...

Fjernforhør. Vaclav Havel, den kjente tsjekkiske dramatiker, fylte femti i 1986. Opptatt av sitt forfatterskap og samfunnsengasjement synes han å g...

Eirik Raude. Første bok av to om Eirik Raude. En faktabasert beretning om en av vikingtidens store helte. Dette er Norgeshistorie! Eirik Torvaldsso...

Datterens drøm. Her kommer den gripende slutten på historien som begynte i "Datteren" - et familiedrama om de ofre en mor gjør for sin datter. Hand...

Simon og eiketrærne. Boken handler om Simon og hans oppvekst i Gøteborg under 2. verdenskrig. Simon er jøde, og adoptivbarn i en sosialdemokratisk ...

Flukten til Watership. En flokk ville kaniner lever på en fredelig eng, men Femmer, en av de yngste kaninene, aner at noe farlig skal hende. Lederk...

Frøken Makeløs og Karrieren. Advarsel! Denne boken inneholder følgende bilder som kan virke skremmende på følsomme personer: En usikret hovedperson...

Anna, Hanna og Johanna. Hanna er født på 1870-tallet i Dalsland, nær grensen til Norge. Hun lever i fattigdom, slik de fleste av befolkningen gjør ...

Kanskje alltid. «Kanskje alltid» er den etterlengtede oppfølgeren til bestselgeren «Kanskje aldri». Han tok den lange omveien. Hun tok en vei so...

Prosadikt. Baudelaires (1821-67) bok "Petits Poemes en prose" ("Prosadikt") ble først trykt i sin helhet i 1869. Denne boken inneholder samtlige av...

Maktens trone. Boken handler om etterkommeren til Emma Harte, heltinnen fra romanene Emma Harte og Emma Hartes drøm. Paula O'Neill bestyrer forretn...

Bruddstykker. Hun har kjent henne hele livet. Andrea Oliver vet alt om moren Laura. Hun vet at Laura alltid har bodd i den lille byen Belle Isle. ...

Mørkets hjerte. I Joseph Conrads episke kortroman fra 1902 møter vi Marlow, som reiser opp langs Kongofloden for å møte den mystiske Kurtz. Boken t...

Steingrunnen. Boka er skrevet i 1941 og har vært en viktig oppbyggelsesroman i Skandinavia. Den tar opp sentrale spørsmål i den kristne, lutherske ...

Hendelsenes hus. Russland, år 1915: Da den seksten år gamle gutten GeorgyJachmenev kaster seg foran en snikmorders kule som var ment å ramme et sen...

På hjemmefronten. Kari Hotakainen er en av Finlands fremste og mest originale forfattere. For "På hjemmefronten" ble han i 2002 tildelt "Finlandiap...

Njåls saga. I år feirer Island hundre års selvstendighet, og Thorleif Dahls Kulturbibliotek markerer dette med en nyoversettelse av Njåls saga, som...

Exit. Det skulle ikke ende som drap ... Pensjonisten Felix Pink er i ferd med å finne ut at det aldri er for sent. . . at livet går skikkelig skeis...

1356. I det historiske slaget ved Poitiers, den 19. september 1356, sto den engelske hæren imot den overlegne franske hæren i det andre slaget i hu...

Til en ukjent gud. TIL EN UKJENT GUD Hovedpersonen i denne romanen, Joseph Wayne, er en Josef-skikkelse av bibelsk format, som leder sitt folk ut a...

Safranhuset. Etter at moren er død, føler Nell seg utenfor og ensom, og hun vet ikke hva hun skal tro når ektemannen gir henne et kokkekurs i Marra...

Perlen. En fortelling om en fattig meksikansk dykker som finner en perle, noe som ikke gjør ham lykkeligere. Kino og Juana er fattige og får ytterl...

Oppstandelse 1. Den prostituerte Jekaterina Maslova står anklaget for mord. I juryen som skal dømme henne sitter Dmitrij Nekhljudov, hennes første ...

Oppstandelse. Den prostituerte Jekaterina Maslova står anklaget for mord. I juryen som skal dømme henne sitter Dmitrij Nekhljudov, hennes første fo...

Hundeparken. Helsinki, 2016. To kvinner møtes på en parkbenk. De blir sittende i taushet og betrakte en familie som lufter hunden sin: mor, far, to...

Den sjarmerende hertugen. I andre bok i den romantiske Silkesøstre-serien, befinner vi oss i Stockholm i 1815. Den unge enken Arabella vender tilba...

Liv og skjebne. Liv og skjebne er en storslagen skildring om en verden som faller sammen - under slaget om Stalingrad. Krigsreporteren Vasilij Gros...

Vinden er min mor. I dag er Bear Heart en av de eldste i sin stamme, Muskogee-stammen. I boka forteller han historien om sitt liv og sin lære. Han...

Tillit. VINNER AV PULITZER-PRISEN 2023 FOR SKJØNNLITTERATURI 1920-årenes New York kjenner alle Benjamin og Helen Rask. Hans evne til å ligge ett sk...