Oversatt skjønnlitteratur for voksne

Savn. I femten år har Sibylla vært en del av Stockholms uteliggermiljø. All hennes tid går med til å skaffe mat for dagen og å finne et sted å sove...

På andre siden av havet. Aboriginene har levd i åndelig harmoni med jorda i Australia i seksti tusen år. Så ankommer skip fulle av gjenferdsmennesk...

Mord i prestegården. Mange mennesker i den lille landsbyen hadde grunn til å ønske livet av oberst Protheroe. Han var en ondskapsfull og hensynsløs...

Mord etter alfabetet. En rekke tilsynelatende meningsløse mord skjer med en måneds mellomrom: I Andover blir gamle fru Ascher klubbet ned, i Bexhil...

Jesusevangeliet. José Saramagos mest ufordrende og merkverdige bok. Med dyptgående kunnskaper om evangeliene omskriver og gjenforteller han histori...

Invitasjon til mord. En kunngjøring i en ukeavis meddeler at et mord vil finne sted fredag 29. oktober kl. 18.30 i Little Paddocks. Gamle Miss Blac...

Helt sant!. Den en gang så uredde gravejournalisten Keith Mabbut er blitt en illusjonsløs 56-åring som lever av kjedelige bestillingsoppdrag. Så da...

Elefanter glemmer ikke. Hercule Poirot står på toppen av en klippe. For mange år siden skjedde det en tragisk ulykke her. Senere, på samme sted, bl...

Den tredje piken. Norma Restarick, den gåtefulle "tredje piken", oppsøker Hercule Poirot for å fortelle om et mord hun skulle ha begått - men ombes...

Sort knekt. Det er lunsjpause på kontoret. Sjefen, Rex Fortescue, nyter sin te, laget av hans vakre privatsekretær. Plutselig høres et halvkvalt s...

Parisopsjonen. En eksplosjon lyser opp nattehimmelen over Paris og påfører det velkjente Pasteur-instituttet store ødeleggelser. Samtidig forsvinne...

Kjerringbissel. «Ny krimbragd av Minette Walters ...» Terje Stemland, Aftenposten Mathilda Gillespie, født Cavendish, ble funnet i badekaret med ...

Romankunsten. "Trenger jeg å understreke at jeg overhodet ikke har noen teoretiske ambisjoner, og at hele denne boken ikke er noe annet enn en prak...

Netter av sjasmin. Forfatteren av storselgeren Østenfor solen En fortelling om forfall og ødeleggelse, kjærlighet og raseri 1942, og verden er i k...

Min fars hode. Frederik skal reise på bryllupsferie til farens hjemland Georgia, og vil der gjerne besøke sin bestefars grav. Faren skriver da et ...

Krepsens vendekrets. Den klassiske, oppriktige og ofte sjokkerende romanen om det utenlandske miljøet i Paris på trettitallet har talt til mange ge...

En ren besettelse. Geoff Dyer var ennå en relativt ung forfatter da han bestemte seg for å skrive en stor bok om D.H. Lawrence. Det skulle bli en «...

Det som er på jorden. I en liten by utenfor Istanbul bor kurdiske Sinan Basioglu med kone og to barn. I samme hus bor også en amerikansk familie. S...

De desperates café. TARA, KATHERINE og FINTAN vokste opp i en irsk småby og har vært bestevenner siden skoledagene da de jogget rundt i rosa trikot...

Maktbalanse. Spenningene mellom Spanias ulike folke . grupper bygger segopp mot den alvorligste indre konflikten landet har opplevd på tusen år , o...

Fjomp. Lattervekkande, gripande og klokt frå ein av vår tids viktigaste poetar Mary Ruefle er ein av dei fremste nordamerikanske poetane i sin ...

Barbar. «Barbar [Taushetens objekt]» er en diktsamling om brutalitet. Amina Elmi skriver om å leve med en brutt forbindelse til familiens historie,...

Anatomi Titus Fall of Rome. Dramatikeren, dikteren og regissøren Heiner Müller (1929-1995) var en markant skikkelse i det kulturelle og politiske l...

Vi begynner med slutten. Rett eller galt? Livet leves et sted midt imellom. Duchess er 13 år gammel og følger bare sine egne regler. Iher- dig bes...

"Silkehuset. Året er 1890, og vi befinner oss i London i 221b Baker Street. En kunsthandler ved navn Edmund Carstairs oppsøker Sherlock Holmes og D...

Sammensvergelsen. Den som former sannheten hersker over liv og død.Da FBI-direktøren J. Edgar Hoover døde i 1972 hadde han sittet som leder av USAs...

Sammensvergelsen. Filmatisert med Leonardo DiCaprio i hovedrollen. Den som former sannheten hersker over liv og død. Da FBI-direktøren J. Edgar Hoo...

Mens englene sover. En ubestemmelig aura av død og uhygge synes å hvile over den ruvende sykehusbygningen. Det er i hvert fall følelsen som inspe...

Menneskets hjerte. Det heter seg i en gammel arabisk tekst at menneskets hjerte har to kamre. Det ene for lykke. Og det andre for fortvilelse. Ford...

Lysninger. Vi har glemt at natur, det er oss mennesker. Atskilt fra Jordens kropp har vi mistet vår sanselige tilhørighet til verden. Lysninger, op...

Kaddisj for et ikke født barn. Bokas hovedperson er en middelaldrende mann som har overlevd Holocaust. Gjennom samtaler med en venn prøver han å fo...

Høyt fall er dødelig. Hvis Amerika var et monarki, ville tronen antagelig ha tilhørt Winthrop-familien, karismatiske og berømte som de er.Men i løp...

Helt alene. Alexandra “Zan” Moreland, en begavet og fremgangsrik interiørarkitekt, lever med sin sønns forsvinning fra Central Park for to år siden...