26a

26a. De eneggede tvillingene Georgia og Bessi bor på loftet i Waifer avenue 26. De omgir seg med sakkosekker og hemmeligheter, og den som vil på besøk må alltid banke på. I etasjen under putter deres nigerianske mor kajennepepper i Yorkshire-puddingen, og hun takler hjemlengselen sin på merkelige måter. Faren driver rasende rundt i gatene, hvor han forsøker å bli kvitt demonene han har med seg fra oppveksten i Derbyshire. Hunter-barna blir tvunget til å skape sin egen identitet, og de gjør det ved å skape sitt eget univers. Tvillingenes storesøster, Bel, oppdager sex, høye hæler og organisk hårpleie, mens lillesøster Kemy lærer såkalt moonwalk for å imponere Michael Jackson. Når virkeligheten banker på døra, må barndommens fantasiverden vike. Hvordan skal Georgia og Bessi klare seg i en verden som består av adskilthet og ensomhet, og hvem av dem vil vise seg å være den sterkeste?

For flere oversatte skjønnlitterære barnebøker trykk her